Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AssetRipper 33% 162 567 3,492 150 47 21 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 244 1,042 6,236
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 82 45% 475 44% 2,744
Translated 33% 82 45% 475 44% 2,744
Needs editing 4% 12 15% 161 14% 908
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 47 18% 188 19% 1,193
Strings with suggestions 8% 21 5% 55 5% 361
Untranslated strings 61% 150 38% 406 41% 2,584
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

80 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 58 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 56 changes 3 changes 0 changes 0 changes 19 changes 27 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,042
Hosted words
244
Hosted strings
33%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+33%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

AssetRipper / GUI — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

AssetRipper / GUI — Italian

The "Localizations/en_US.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

AssetRipper / GUI — Italian

File ID
 
3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

Loading Assets from {0}
Caricamento degli assets da {0}
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

Initializing Asset Layout
Inizializzazione del layout degli Assets
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

Loading Game Content From {0}
{1}
Caricamento del contenuto del gioco da {0}
{1}
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

Load
Carica
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

This affects all exported lightmap textures.
Questo influenza tutte le texture Lightmap esportate
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

This affects all exported lightmap textures.
Questo influenza tutte le Texture Lightmap
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

AssetRipper / GUI — Italian

Lightmap Texture Export Format
Formato di esportazione per le Texture Lightmap
3 months ago
Browse all changes for this language